Good Night in Different Languages: 70 Ways to Say (2026)

Saying “good night” is a universal way to show care, respect, and warmth before rest.

Whether you are ending a conversation, texting a loved one, traveling abroad, or learning a new language, knowing good night in different languages helps you connect more deeply across cultures.

This guide is created for informational search intent and is ideal for anyone looking for good night in all languages, how to say good night in different languages, good night translations, and good night around the world.

Each phrase is practical, natural, and easy to use.

---

Good Night in All Languages (70 Translations)

The table below includes exactly 70 languages, showing the native phrase, easy English pronunciation, a short real-life example sentence, and its English meaning. The format is clean, readable, and optimized for quick learning.

#	Language	Native Phrase	Easy Pronunciation	Example Sentence	English Meaning
1	English	Good night	gud NYT	Good night, sleep well.	A polite nighttime farewell
2	Spanish	Buenas noches	BWEH-nas NO-ches	Buenas noches, mamá.	Good night, mom
3	French	Bonne nuit	bon NWEE	Bonne nuit, mon ami.	Good night, my friend
4	German	Gute Nacht	GOO-tuh NAHKT	Gute Nacht, schlaf gut.	Good night, sleep well
5	Italian	Buona notte	BWO-na NOH-teh	Buona notte a tutti.	Good night, everyone
6	Portuguese	Boa noite	BO-ah NOY-che	Boa noite, até amanhã.	Good night, see you tomorrow
7	Dutch	Goedenacht	KHO-duh-NAKHT	Goedenacht, lieverd.	Good night, dear
8	Russian	Спокойной ночи	spa-KOY-noy NO-chee	Спокойной ночи, друг.	Good night, friend
9	Ukrainian	Добраніч	doh-BRA-nich	Добраніч усім.	Good night, everyone
10	Polish	Dobranoc	doh-BRA-nots	Dobranoc, kochanie.	Good night, dear
11	Czech	Dobrou noc	DOH-broh nots	Dobrou noc, příteli.	Good night, friend
12	Slovak	Dobrú noc	DOH-broo nots	Dobrú noc všetkým.	Good night, everyone
13	Hungarian	Jó éjszakát	YO AY-sa-kaat	Jó éjszakát kívánok.	Good night
14	Romanian	Noapte bună	NWAHP-teh BOO-nuh	Noapte bună, dragă.	Good night, dear
15	Greek	Καληνύχτα	kah-lee-NEEKH-ta	Καληνύχτα φίλε.	Good night, friend
16	Turkish	İyi geceler	EE-yee ge-JEH-ler	İyi geceler anne.	Good night, mom
17	Arabic	تصبح على خير	tus-bah a-la KHAIR	تصبح على خير يا صديقي.	Good night, my friend
18	Hebrew	לילה טוב	LAY-la tov	לילה טוב לכולם.	Good night, everyone
19	Persian	شب بخیر	shab be-KHEIR	شب بخیر دوست من.	Good night, my friend
20	Hindi	शुभ रात्रि	shubh RAA-tree	शुभ रात्रि दोस्तों।	Good night, friends
21	Urdu	شب بخیر	shab ba-KHAIR	شب بخیر سب کو۔	Good night to all
22	Bengali	শুভ রাত্রি	shubho RAT-ri	শুভ রাত্রি সবাইকে।	Good night, everyone
23	Punjabi	ਸ਼ੁਭ ਰਾਤਰੀ	shubh RAAT-ri	ਸ਼ੁਭ ਰਾਤਰੀ ਦੋਸਤ।	Good night, friend
24	Marathi	शुभ रात्री	shubh RAAT-tree	शुभ रात्री मित्रा.	Good night, friend
25	Tamil	இனிய இரவு	IN-ee-ya EE-ra-voo	இனிய இரவு அம்மா.	Good night, mom
26	Telugu	శుభ రాత్రి	shu-bha RAA-tri	శుభ రాత్రి అందరికీ.	Good night, everyone
27	Kannada	ಶುಭ ರಾತ್ರಿ	shu-bha RAA-tri	ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಸ್ನೇಹಿತ.	Good night, friend
28	Malayalam	ശുഭ രാത്രി	shu-bha RAA-thri	ശുഭ രാത്രി എല്ലാവർക്കും.	Good night, everyone
29	Gujarati	શુભ રાત્રિ	shubh RAAT-ri	શુભ રાત્રિ મિત્ર.	Good night, friend
30	Nepali	शुभ रात्री	shubh RAAT-tree	शुभ रात्री साथी।	Good night, friend
31	Sinhala	සුභ රාත්‍රියක්	su-bha RAA-thri-yak	සුභ රාත්‍රියක් ඔබට.	Good night to you
32	Thai	ราตรีสวัสดิ์	raa-tree sa-wa-DEE	ราตรีสวัสดิ์ครับ.	Good night
33	Vietnamese	Chúc ngủ ngon	chook ngu ngon	Chúc ngủ ngon nhé.	Good night, sleep well
34	Chinese (Mandarin)	晚安	wan an	晚安，老师。	Good night, teacher
35	Cantonese	晚安	maan an	晚安朋友。	Good night, friend
36	Japanese	おやすみなさい	o-ya-su-mee na-SAI	おやすみなさい先生。	Good night, teacher
37	Korean	안녕히 주무세요	an-nyeong-hee ju-mu-SE-yo	안녕히 주무세요 어머니.	Good night, mother
38	Mongolian	Сайхан амраарай	SAI-khan am-ra-rai	Сайхан амраарай найз.	Good night, friend
39	Indonesian	Selamat malam	suh-LA-mat MA-lam	Selamat malam semua.	Good night, everyone
40	Malay	Selamat malam	suh-LA-mat MA-lam	Selamat malam cikgu.	Good night, teacher
41	Filipino	Magandang gabi	ma-GAN-dang GA-bi	Magandang gabi po.	Good evening / good night
42	Swahili	Usiku mwema	oo-SEE-koo MWEH-ma	Usiku mwema rafiki.	Good night, friend
43	Zulu	Ulale kahle	oo-LA-le KAH-le	Ulale kahle mama.	Sleep well, mom
44	Afrikaans	Goeienag	KHOI-eh-nakh	Goeienag almal.	Good night, everyone
45	Amharic	መልካም ሌሊት	mel-KAM leh-LEET	መልካም ሌሊት ጓደኛ.	Good night, friend
46	Hausa	Barka da dare	BAR-ka da DA-re	Barka da dare aboki.	Good night, friend
47	Yoruba	O daaro	oh DAA-ro	O daaro sir.	Good night, sir
48	Igbo	Ka chi fo	ka chee FO	Ka chi fo nwanne.	Good night, brother
49	Somali	Habeen wanaagsan	ha-BEEN wa-ga-SAN	Habeen wanaagsan saaxiib.	Good night, friend
50	Finnish	Hyvää yötä	HÜ-va YOH-tah	Hyvää yötä kaikille.	Good night, everyone
51	Swedish	God natt	goo NAT	God natt vän.	Good night, friend
52	Norwegian	God natt	goo NAT	God natt alle.	Good night, everyone
53	Danish	Godnat	goo NAT	Godnat ven.	Good night, friend
54	Icelandic	Góða nótt	GO-tha noht	Góða nótt allir.	Good night, everyone
55	Estonian	Head ööd	hed OOD	Head ööd sõber.	Good night, friend
56	Latvian	Ar labu nakti	ar LA-bu NAK-ti	Ar labu nakti visiem.	Good night, everyone
57	Lithuanian	Labos nakties	LA-bos NAK-ties	Labos nakties drauge.	Good night, friend
58	Albanian	Natën e mirë	NA-ten eh MEE-rë	Natën e mirë mik.	Good night, friend
59	Serbian	Laku noć	LA-koo notch	Laku noć svima.	Good night, everyone
60	Croatian	Laku noć	LA-koo notch	Laku noć prijatelju.	Good night, friend
61	Bulgarian	Лека нощ	LE-ka nosht	Лека нощ, приятелю.	Good night, friend
62	Macedonian	Лека ноќ	LE-ka nok	Лека ноќ на сите.	Good night, everyone
63	Armenian	Բարի գիշեր	BA-ree gi-SHER	Բարի գիշեր ընկեր.	Good night, friend
64	Georgian	მშვიდობიანი ღამე	mshvi-do-BI-a-ni GHA-me	მშვიდობიანი ღამე მეგობარო.	Good night, friend
65	Kazakh	Қайырлы түн	kai-er-LI toon	Қайырлы түн досым.	Good night, my friend
66	Uzbek	Xayrli tun	khair-LEE toon	Xayrli tun do‘stim.	Good night, friend
67	Azerbaijani	Gecən xeyrə	ge-JEN khay-RA	Gecən xeyrə hamıya.	Good night, everyone
68	Lao	ຝັນດີ	fun DEE	ຝັນດີເດີ.	Good night, sweet dreams
69	Khmer	រាត្រីសួស្តី	rea-TREY sua-sdei	រាត្រីសួស្តី មិត្ត.	Good night, friend
70	Bosnian	Laku noć	LA-koo notch	Laku noć svima.	Good night, everyone

---

Why Learning “Good Night” in Different Languages Matters

Using good night in all languages helps you end conversations warmly and respectfully. It strengthens relationships, shows cultural awareness, and adds a personal touch to communication.

---

How to Use Good Night Translations Daily

You can use these phrases in texts, calls, travel conversations, language practice, or social media. Learning how to say good night in different languages improves pronunciation and cultural confidence.

---

Good Night Around the World: Cultural Insight

In some cultures, saying good night also means wishing peaceful sleep or sweet dreams. The phrase often reflects care, kindness, and emotional connection.

---

Conclusion

Learning good night in different languages allows you to close conversations with warmth and global understanding. These 70 translations help you say good night naturally, no matter where you are in the world.

---

Frequently Asked Questions

1. How do you say good night in different languages?
Each language has its own phrase, such as “Buenas noches,” “Bonne nuit,” or “Oyasuminasai.”

2. Is good night formal in every language?
Some languages have formal and informal versions depending on the situation and relationship.

3. Can I use these phrases in text messages?
Yes, most of these good night translations are commonly used in texts and chats.

4. Why should I learn good night greetings?
They help build emotional connections and show cultural respect.

5. Are these translations suitable for daily use?
Yes, they are natural, commonly spoken expressions.