“What are you doing in different languages” is a very practical topic because this question is used daily across cultures.
From casual chats to friendly conversations, people ask this question to show interest and start communication.
Therefore, learning it in multiple languages helps you connect naturally with others.
Moreover, this question is simple but powerful. As a result, it is often one of the first phrases language learners study.
Additionally, using it in someone’s native language feels polite and engaging. Overall, understanding how this question is expressed around the world improves everyday communication.
What Does “What Are You Doing?” Mean?
First of all, this question asks about someone’s current activity. However, it can also show care or curiosity depending on tone.
Moreover, it is commonly used in friendly conversations. Therefore, it works well in informal situations. In short, it helps keep conversations active and natural.
When Is This Question Commonly Used?
Casual Conversations
People often ask it while chatting with friends. As a result, conversations continue smoothly.
Text Messages and Calls
Additionally, it is widely used in texts and phone calls. Therefore, it feels natural and friendly.
Why Learning This Question in Other Languages Is Important
First, it improves conversational skills. Moreover, it helps break the ice. Because of this, people feel more comfortable talking.
Additionally, travelers benefit greatly. As a result, interactions become easier and more meaningful. Over time, small phrases like this help build confidence.
What Are You Doing in 70 Different Languages
| No. | Language | Native Phrase | Easy Pronunciation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | English | What are you doing? | wut ar yoo doo-ing | What are you doing now? | What are you doing now? |
| 2 | Spanish | ¿Qué estás haciendo? | keh es-tas ah-see-en-do | ¿Qué estás haciendo ahora? | What are you doing now? |
| 3 | French | Qu’est-ce que tu fais ? | kes-kuh too feh | Qu’est-ce que tu fais ? | What are you doing? |
| 4 | German | Was machst du? | vas makhst doo | Was machst du jetzt? | What are you doing now? |
| 5 | Italian | Cosa stai facendo? | ko-za stai fa-chen-do | Cosa stai facendo? | What are you doing? |
| 6 | Portuguese | O que você está fazendo? | oh keh vo-se es-ta fa-zen-do | O que você está fazendo? | What are you doing? |
| 7 | Dutch | Wat ben je aan het doen? | vat ben yuh an het doon | Wat ben je aan het doen? | What are you doing? |
| 8 | Russian | Что ты делаешь? | shto ti de-la-yesh | Что ты делаешь? | What are you doing? |
| 9 | Arabic | ماذا تفعل؟ | ma-za taf-al | ماذا تفعل الآن؟ | What are you doing now? |
| 10 | Hindi | आप क्या कर रहे हैं? | aap kya kar ra-he hain | आप क्या कर रहे हैं? | What are you doing? |
| 11 | Japanese | 何をしているの? | na-ni o shi-te-ee-ru-no | 何をしているの? | What are you doing? |
| 12 | Chinese (Mandarin) | 你在做什么? | nee zai dzuo shen-me | 你在做什么? | What are you doing? |
| 13 | Korean | 뭐 하고 있어요? | mwo ha-go ee-so-yo | 뭐 하고 있어요? | What are you doing? |
| 14 | Turkish | Ne yapıyorsun? | neh ya-pi-yor-sun | Ne yapıyorsun? | What are you doing? |
| 15 | Greek | Τι κάνεις; | tee ka-nis | Τι κάνεις; | What are you doing? |
| 16 | Polish | Co robisz? | tso ro-bish | Co robisz? | What are you doing? |
| 17 | Swedish | Vad gör du? | vad yer doo | Vad gör du? | What are you doing? |
| 18 | Norwegian | Hva gjør du? | hva yer doo | Hva gjør du? | What are you doing? |
| 19 | Danish | Hvad laver du? | va la-ver doo | Hvad laver du? | What are you doing? |
| 20 | Finnish | Mitä teet? | mi-ta teet | Mitä teet? | What are you doing? |
| 21 | Czech | Co děláš? | tso dye-lash | Co děláš? | What are you doing? |
| 22 | Slovak | Čo robíš? | cho ro-beesh | Čo robíš? | What are you doing? |
| 23 | Hungarian | Mit csinálsz? | mit chi-naals | Mit csinálsz? | What are you doing? |
| 24 | Romanian | Ce faci? | che fa-ch | Ce faci? | What are you doing? |
| 25 | Bulgarian | Какво правиш? | kak-vo pra-vish | Какво правиш? | What are you doing? |
| 26 | Ukrainian | Що ти робиш? | shto ty ro-bish | Що ти робиш? | What are you doing? |
| 27 | Hebrew | מה אתה עושה? | ma a-ta o-se | מה אתה עושה? | What are you doing? |
| 28 | Thai | คุณกำลังทำอะไร? | koon gam-lang tam a-rai | คุณกำลังทำอะไร? | What are you doing? |
| 29 | Vietnamese | Bạn đang làm gì? | ban dang lam gi | Bạn đang làm gì? | What are you doing? |
| 30 | Indonesian | Kamu sedang apa? | ka-moo se-dang a-pa | Kamu sedang apa? | What are you doing? |
| 31 | Malay | Awak sedang buat apa? | a-wak se-dang bu-at a-pa | Awak sedang buat apa? | What are you doing? |
| 32 | Filipino | Ano ang ginagawa mo? | a-no ang gi-na-ga-wa mo | Ano ang ginagawa mo? | What are you doing? |
| 33 | Swahili | Unafanya nini? | oo-na-fan-ya nee-nee | Unafanya nini? | What are you doing? |
| 34 | Zulu | Wenzani? | wen-za-nee | Wenzani? | What are you doing? |
| 35 | Afrikaans | Wat doen jy? | vat doon yay | Wat doen jy? | What are you doing? |
| 36 | Amharic | ምን እያደረግክ ነው? | min ey-ya-der-rig neh-w | What are you doing? | |
| 37 | Persian | چه کار میکنی؟ | che kar mee-ko-nee | چه کار میکنی؟ | What are you doing? |
| 38 | Urdu | آپ کیا کر رہے ہیں؟ | aap kya kar ra-he hain | آپ کیا کر رہے ہیں؟ | What are you doing? |
| 39 | Bengali | তুমি কী করছ? | tu-mi ki kor-cho | তুমি কী করছ? | What are you doing? |
| 40 | Tamil | நீ என்ன செய்கிறாய்? | nee en-na se-gri-rai | What are you doing? | |
| 41 | Telugu | నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావు? | nu-vu e-mi che-sthun-na-vu | What are you doing? | |
| 42 | Kannada | ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ? | nee-nu e-nu ma-di-tti-dee-ya | What are you doing? | |
| 43 | Malayalam | നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? | nee en-th che-yun-nu | What are you doing? | |
| 44 | Marathi | तू काय करतो आहेस? | tu kaay kar-to aa-hes | What are you doing? | |
| 45 | Punjabi | ਤੂੰ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ? | toon ki kar re-ha hain | What are you doing? | |
| 46 | Gujarati | તમે શું કરી રહ્યા છો? | ta-me shu ka-ri ra-hya cho | What are you doing? | |
| 47 | Sinhala | ඔයා මොනවාද කරන්නේ? | o-ya mo-na-va-da ka-ran-ne | What are you doing? | |
| 48 | Nepali | तिमी के गर्दैछौ? | ti-mi ke gar-dai-chhau | What are you doing? | |
| 49 | Khmer | អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? | neak kom-pong tver av-ey | What are you doing? | |
| 50 | Lao | ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? | jao gam-lang het nyang | What are you doing? | |
| 51 | Mongolian | Чи юу хийж байна вэ? | chi yoo khiij bai-na ve | What are you doing? | |
| 52 | Kazakh | Не істеп жатырсың? | neh is-tep zha-tyr-syn | What are you doing? | |
| 53 | Uzbek | Nima qilyapsan? | ni-ma qi-lyap-san | What are you doing? | |
| 54 | Georgian | რას აკეთებ? | ras a-ke-teb | What are you doing? | |
| 55 | Armenian | Ի՞նչ ես անում | inch es a-num | What are you doing? | |
| 56 | Azerbaijani | Nə edirsən? | neh e-dir-sen | What are you doing? | |
| 57 | Croatian | Što radiš? | shto ra-dish | What are you doing? | |
| 58 | Serbian | Šta radiš? | shta ra-dish | What are you doing? | |
| 59 | Slovenian | Kaj delaš? | kai de-lash | What are you doing? | |
| 60 | Lithuanian | Ką darai? | kah da-rai | What are you doing? | |
| 61 | Latvian | Ko tu dari? | ko tu da-ri | What are you doing? | |
| 62 | Estonian | Mida sa teed? | mi-da sa teed | What are you doing? | |
| 63 | Icelandic | Hvað ert þú að gera? | kva eth thoo ath ghe-ra | What are you doing? | |
| 64 | Irish | Cad atá tú a dhéanamh? | kad a-ta too a day-nav | What are you doing? | |
| 65 | Welsh | Beth wyt ti’n ei wneud? | beth oo-it teen ay way-nith | What are you doing? | |
| 66 | Scottish Gaelic | Dè tha thu a’ dèanamh? | je ha hoo a day-ning | What are you doing? | |
| 67 | Basque | Zer egiten ari zara? | zer ey-gi-ten a-ri za-ra | What are you doing? | |
| 68 | Catalan | Què estàs fent? | keh es-tas fent | What are you doing? | |
| 69 | Galician | Que estás facendo? | keh es-tas fa-then-do | What are you doing? | |
| 70 | Esperanto | Kion vi faras? | kee-on vee fa-ras | What are you doing? |
Frequently Asked Questions
Is this question formal or informal?
It is mostly informal, but polite forms exist in many languages.
Can I use it with strangers?
Yes, especially in friendly or casual situations.
Is pronunciation very important?
Clear effort matters more than perfection.
Is it common in text messages?
Yes, it is widely used in chats and calls.
Why learn conversational questions like this?
They help keep conversations natural and engaging.
Conclusion
In conclusion, learning how to ask “what are you doing” in different languages is a simple but powerful communication skill. Although the phrase is basic, it plays an important role in starting and maintaining conversations.
Moreover, using it in someone’s native language shows interest and respect. As a result, interactions become more comfortable and meaningful.
Therefore, mastering such everyday questions greatly improves communication across cultures.

Mareo Parrin is a multilingual writer at Lingonast.com, specializing in language based content.
He focuses on cultural insights and practical language understanding.
His writing is clear, engaging, and easy to follow.